
Květen 2013
Nieto času ani....
15. května 2013 v 19:30 | by slsi | x me....ani čoho? Chuti by aj bolo...Neviem.
Každopádne som sa rozhodla opäť raz spísať trochu osobnejší článok.
Heh, viem, že tento blog býval kedysi aktívnejší...čím to bude, že? :/ No akosi sa stále snažím udržať ho nažive. Len si neviete predstaviť, koľko námahy je na to treba. Jediné, čo ma zachraňuje sú obrázky z tumblr, ktoré sa časom začnú opakovať...(a toho sa vcelku desím). Asi prišiel čas vymyslieť niečo nové. Len ešte netuším čo...-nejaké nápady?-
Čo sa týka MCR, asi viete, že pozorne sledujem ich twitterové účty (práve teraz Gerard, opäť raz, praje dobré ráno :D), a snažím sa zachytávať všetky novinky z ich strany (ale je ich pomenej). Práve dnes som sa bavila so Saxanou a Lumierre a nejak sme sa dostali k tomu, že minimálne raz za týždeň na nás doľahne, že chalani už nefigurujú pod názvom My Chemical Romance, ale fungujú ako samostatné jednotky. Heh. Áno. Pravda. Chýbajú mi. Chýbajú mi tak veľmi, až som sa akosi zabudla tešiť z vecí, ktoré mi kedysi robili radosť. Ale som blbá, čo?
Horšie je, že som si to ani neuvedomila, až dodnes. Na poličke mi leží lístok na Rock For People a ja necítim to nadšenie, ktoré tam kedysi bolo, že uvidím 30STm či Billy Talent. Možno je to tým, že som ich už naživo videla, ale mám dojem, že za tým stojí niečo iné...Vlastne, som o tom presvedčená.
A čo sa týka hudby samotnej. Akosi som sa ocitla v situácii, že počúvam MCR častejšie, ako som ich počúvala doteraz. No okrem toho som prečistila svoj iPod a aj tak polovicu songov preskakujem. Hmm. No každopádne som si predsa len obľúbila zopár skladieb z nového albumu FOB a dokonca som si začala zvykať aj na nové skladby z dielne 30STM (aj keď som mala námietky ohľadom toho popového/disco nádychu, ktoré v sebe nesú). Hmm...čo si budeme navrávať, začala som počúvať trochu viac popu. Asi som potrebovala zmenu. Na chvíľu. Nebojte sa, na rock/punk som nezanevrela! Len momentálne na to nemám náladu.
A s tým sa spája ďalšia vec - škola. Akosi sa stalo, že škola začala vypĺňať väčšinu môjho voľného času. Učím sa celé víkendy, sviatky, všedné dni...a na počudovanie mi to nevadí. ASpoň nie až tak veľmi. Nepatrím k ľuďom, ktorí zaryte nenávidia školu. Ja k nej mám vcelku pozitívny vzťah :). No..
...Zdá sa, že práve kvôli nedostatku času som sa vzdala ďalšej svojej veľkej vášne - čítania. Už od Januára mi leží na stole kniha, ktorú nie a nie dočítať. A to ma štve! Tak veľmi ma to štve! Pre mňa pocit, že sa nedostanem ku knihe je stršný. Odkedy som sa naučila čítať nenastal deň, že by som nemala minimálne jednu rozčítanú knihu...A teraz - des a hrúza!
(A to je dôvod, prečo sa teším na prázdniny!)
Každopádne som sa vrátila k svojej starej závislosti a vášni! :D Je to hra The Sims. xD Pamätám si, že už ako decko som ju drtila na kamarátkinom PC (a tá hra bola kompletne v nemčine xD). Zhruba pred týždňom a niečo som si stihla trojku aj s pár datadiskami a tak sa hrám :D. Každopádne som skončila tak, že som si vytvorila My Chemical Romance aspoň virtuálne :D
A takto nejak si ja žijem...Sedím nad učebnicami a zošitmi s poznámkami. Uvažujem nad tým čo mohlo byť, bolo, je a nad tým čo bude. Chodím von s kamarátmi a snažím sa udržiavať dobré vzťahy s rodičmi.
A tak nejak dúfam, že čoskoro sa tento streotyp zmení...
S pozdravom
Slsi :)

“Veríš v Boha, Gerard? Aký je tvoj názor na náboženstvo?”
15. května 2013 v 16:45 | by slsi | Co povedaliMožno ste to zachytili, možno nie, ale v poslednej dobe sa mnoho ľudí obracalo na Gerarda s otázkou ohľadom jeho viery v Boha. Nakoniec sa rozhodol, že napíše dopis, ktorý rovnako zverejnil na svoj twitter. Pokúsila som sa vám ho preložiť. Nekontrolovala som to po sebe(rovnako ako on xD), tak sa za prípadné chyby ospravedlňujem :)
Ľudia mi začali klásť otázky ohľadom môjho názoru na náboženstvo a na vieru a tak som sa minulú noc rozhodol napísať tento list, potom som sa unavil. Ak vás téma Náboženstva akokoľvek uráža alebo prosto nedokážete rešpektovať osobnú vieru iných, prosím prestaňte v tomto momente čítať a radšej sa sústrďte na moje tweety o balzámoch na pery alebo gitarách.
Tu je moja odpoveď, aj keď sčasti kontroverzná, ale poďme na to, pretože v momentálne som ako otvorená kniha-
Bol som vychovávaný ako Katolík, čo ma odvrátilo od náboženstva, pretože som s ním získla zlé skúsenosti. Potom, keď som bol mladý dospelý, smrť v rodine u mňa vyvolala veľa hnevu a mala za následok, že som sa od viery ešte viac vzdialil., aj keď som si plne uvedomoval, že svoje umelecké nadanie som dostal od Boha. Dokonca som pevne veril, že vytvoriť MCR bola úloha, ktorú mi nariadil Boh, nie ako scéna z The Blues Brothers.Táto úloha zahrňovala pomoc ľuďom a boj proti silám zla pomocou slov a čistých plameňov produkovaných zosilovačmi od Marshall Halfstack.
Toto je pravda. Je to tiež moja verzia a môj príbeh, a ak s ním nesúhlasite, jedného dňa môžete povedať vlastnú verziu svojho príbehu, ale toto je moja verzia a rovnako je to moja viera - žiadam, aby ste to rešpektovali, rovnako ako ja rešpektujem vaše príbehy, pokiaľ teda neevokujú nenávisť, diskrimináciu či násilie.
A teraz, kde sa momentálne náchadzam-
Nechať sa opäť zatiahnuť sa do vážnejšieho tématu mi poskytlo príležitosť čeliť viacerým otázkam a tiež som mohol byť úprimný k samému sebe o vlastných pocitoch k Bohu, a hnev vo vnútri odišiel už pre rokmi. Pravdou je, že som vždy veril v Boha. Vtedy som bol len mladý a nahnevaný, a pritom som bol naštvaný viac na seba, ako na čokoľvek iné. Prestal som nenávidieť samého seba a začal som skutočne milovať osobou, ktorou som bol, a to tak dlho, kým som sa správal ako ten, kým som bol. A to je osoba, ktoru som teraz.
Vyzerá podľa mňa Boh ako karikatúra s bielou bradou? Nie, tak podľa mňa Boh nikdy nevyzeral. Je to niečo, čo sa v mojom pohľade vždy menilo - tie malé vízie, ktoré mám mi ukazujú, akú podobu má momentálne. Je to muž? Niekedy, a sú to dlhšie úseky, to je žena alebo bytosť ženského pohlavia. Niekoľko rokov som si predstavoval Boha ako intergalaktického červa vo veľkosti planéty - slepého, ale vidiaceho a cítiaceho skrz zvukové vibrácie. Dokonca raz Boh vyzeral ako imaginárna J-Popová hviezda.
To ako Boh vyzerá, pre mňa nie je podstatné.
Vlastne si myslím, že vzniká viacero rozbrojov o tom, ako Boh vyzerá, a o rozdielnosti názorov na túto tému, než o kadejakých iných formách násilia.
Takže sa tým nezaoberám.
A tiež verím v evolúciu a vedu.
Takže áno. Verím v Boha a som s tým spokojný.
A tiež som po sebe nekontroloval pravopis.
5.14.13 - ‘ ‘
15. května 2013 v 11:46 | by slsi | Co povedaliTento článok, je prekladom krátkeho úryvku, ktorý Frank zverejnil na svoju stránku. Viem, že zvyčajne správy z tejto stránky neprekladám, ale nad touto som sa musela pozastaviť. Je...zvláštna. Smutná. Neviem čím, ale príde mi veľmi temná. Čo na to vravíte vy?
neklamme samých seba, priatelia. nastal koniec sveta.
keď všetok biely šum vyschol a alkohol klesol do temného hukotu...jediné, čo môžeme mať je vzájomná sku*vená spoločnosť.
(počkám na teba.)
aj keď sa naše pery nedotkli, dýchame rovnaký vzduch
a ako sa naše molekuly zrazia, zistíš, že je to pravda.
a keď by aj nie...no, tak potom som možno strácal čas.
veci, ktoré tvrdíme, nie sú tak celkom veci, ktoré hovoríme...sú našimi lžami a pravdou. našou láskou, našou nenávisťou.
a hoci môj jazyk môže byť občas ostrý, vo svojom srdci v nás stále verím.
dovoľ mi rozložiť sa v tomto objatí, dovoľ mi byť znovuzrodený ako smutná spomienka v podobe usadeného prachu a uži si to.
-usadiť sa-
chvíľe, ktoré sme spolu zdieľali, skutočné či vymyslené, sú len preambulou.
teším sa na plavbu, strarený v našej nekonečnosti.
sediment - všetok tvoj;
frnk.







































