“Veríš v Boha, Gerard? Aký je tvoj názor na náboženstvo?”
15. května 2013 v 16:45 | by slsi | Co povedaliMožno ste to zachytili, možno nie, ale v poslednej dobe sa mnoho ľudí obracalo na Gerarda s otázkou ohľadom jeho viery v Boha. Nakoniec sa rozhodol, že napíše dopis, ktorý rovnako zverejnil na svoj twitter. Pokúsila som sa vám ho preložiť. Nekontrolovala som to po sebe(rovnako ako on xD), tak sa za prípadné chyby ospravedlňujem :)
Ľudia mi začali klásť otázky ohľadom môjho názoru na náboženstvo a na vieru a tak som sa minulú noc rozhodol napísať tento list, potom som sa unavil. Ak vás téma Náboženstva akokoľvek uráža alebo prosto nedokážete rešpektovať osobnú vieru iných, prosím prestaňte v tomto momente čítať a radšej sa sústrďte na moje tweety o balzámoch na pery alebo gitarách.
Tu je moja odpoveď, aj keď sčasti kontroverzná, ale poďme na to, pretože v momentálne som ako otvorená kniha-
Bol som vychovávaný ako Katolík, čo ma odvrátilo od náboženstva, pretože som s ním získla zlé skúsenosti. Potom, keď som bol mladý dospelý, smrť v rodine u mňa vyvolala veľa hnevu a mala za následok, že som sa od viery ešte viac vzdialil., aj keď som si plne uvedomoval, že svoje umelecké nadanie som dostal od Boha. Dokonca som pevne veril, že vytvoriť MCR bola úloha, ktorú mi nariadil Boh, nie ako scéna z The Blues Brothers.Táto úloha zahrňovala pomoc ľuďom a boj proti silám zla pomocou slov a čistých plameňov produkovaných zosilovačmi od Marshall Halfstack.
Toto je pravda. Je to tiež moja verzia a môj príbeh, a ak s ním nesúhlasite, jedného dňa môžete povedať vlastnú verziu svojho príbehu, ale toto je moja verzia a rovnako je to moja viera - žiadam, aby ste to rešpektovali, rovnako ako ja rešpektujem vaše príbehy, pokiaľ teda neevokujú nenávisť, diskrimináciu či násilie.
A teraz, kde sa momentálne náchadzam-
Nechať sa opäť zatiahnuť sa do vážnejšieho tématu mi poskytlo príležitosť čeliť viacerým otázkam a tiež som mohol byť úprimný k samému sebe o vlastných pocitoch k Bohu, a hnev vo vnútri odišiel už pre rokmi. Pravdou je, že som vždy veril v Boha. Vtedy som bol len mladý a nahnevaný, a pritom som bol naštvaný viac na seba, ako na čokoľvek iné. Prestal som nenávidieť samého seba a začal som skutočne milovať osobou, ktorou som bol, a to tak dlho, kým som sa správal ako ten, kým som bol. A to je osoba, ktoru som teraz.
Vyzerá podľa mňa Boh ako karikatúra s bielou bradou? Nie, tak podľa mňa Boh nikdy nevyzeral. Je to niečo, čo sa v mojom pohľade vždy menilo - tie malé vízie, ktoré mám mi ukazujú, akú podobu má momentálne. Je to muž? Niekedy, a sú to dlhšie úseky, to je žena alebo bytosť ženského pohlavia. Niekoľko rokov som si predstavoval Boha ako intergalaktického červa vo veľkosti planéty - slepého, ale vidiaceho a cítiaceho skrz zvukové vibrácie. Dokonca raz Boh vyzeral ako imaginárna J-Popová hviezda.
To ako Boh vyzerá, pre mňa nie je podstatné.
Vlastne si myslím, že vzniká viacero rozbrojov o tom, ako Boh vyzerá, a o rozdielnosti názorov na túto tému, než o kadejakých iných formách násilia.
Takže sa tým nezaoberám.
A tiež verím v evolúciu a vedu.
Takže áno. Verím v Boha a som s tým spokojný.
A tiež som po sebe nekontroloval pravopis.
Anketa
Komentáře
Hello!
<a href="http://viagra4sildenafil.com/">sildenafil</a> , <a href="http://cialis4tadalafil.com/">tadalafil</a> ,
Hello!
<a href="http://fast4delyvery4viagra.com/">viagra fast delivery</a> , <a href="http://fast4delyvery4cialis.com/">cialis fast delivery</a> ,
Hello!
http://10sildenafilonline.com/ , , http://101tadalafilonline.com/ , ,
Hello!
http://1generic10pills.com/ , , http://2generic10pills.com/ , ,
broward court docket <a href="http://marylandjudiciarycasesearch.us.com/">judiciary case searches</a> <a href=http://marylandjudiciarycasesearch.us.com/>wi case search</a>






















Díky za překlad