Červenec 2014

DIARY of a Wipmy Kid

11. července 2014 v 13:13 | Saxana |  Co povedali
preklad: Saxana
edit: slsi
source: Kerrang!

Ak by bol život po My Chemical Romance súťaž v nežmurkaní, Frank Iero by prehral. No s gitaristom nachystaným na to, aby sa stal prvým, kto zo svojich spoluhráčov vydá sólový album, si Mark Sutherland vypočuje prečo je čas na oslavu...

Exkluzívne: Frank Iero o živote po My Chemical Romance

11. července 2014 v 9:43 | Saxana |  Co povedali
preklad: Saxana
source: HERE

FRANK IERO je vyčerpaný: na totálku, pochovaný. Má termíny, ktoré netuší ako stihne; záväzky kde sa len pozrie a ľudí, s ktorými potrebuje hovoriť. Takisto má rodinu, deti, ktorým chce venovať plnú pozornosť a svoju ženu veľmi miluje. Deje sa okolo neho veľmi veľa vecí.


Interview, na ktoré sme všetci čakali (Gerard Way exkluzívne pre Kerrang!)

10. července 2014 v 10:39 | by slsi |  Co povedali
Preklad: Saxana
Zdroj: KERRANG!

JE TOMU 16 MESIACOV ODKEDY MY CHEMICAL SKONČILI TO, ČO BÝVALO NAJDOLEŽITEJŠOU KAPELOU ICH GENERÁCIE. TERAZ, V PRVEJ ČASTI EXKLUZÍVNEHO INTERVIEW PRE KERRANG!, GERARD WAY KONEČNE VYSVETLÍ JAMESOVI MCMAHONOVI PREČO TOMU TAK BOLO...


Sedem vecí, ktoré sme sa naučili z novej My Chemical Romance biografie

7. července 2014 v 17:41 | Saxana |  Co povedali
preklad: Saxana
source: HERE

pozn. Saxana: osobne myslím, že tento článok je na nič. Niektoré veci sú tam zvláštne vybrané z kontextu a myslím, že to vyznie trochu inak ako v knihe keď to čítate nejak postupne s tým čo sa dialo. Akože fajn článok, ale prečítajte si knihu :)

Tomova Bryantova nová excelentná MCR biografia The True Lives of My Chemical Romance je definitívny portrét vplyvnej kapely z New Jersey, ktorú napísal s požehnaním od kapely. Tu je sedem dôležitých životných lekcií, ktorá sme sa naučili pri prevracaní jej stránok...

Gerard Way o novom single: chcel som pieseň s názvom 'Action Cat'

7. července 2014 v 12:54 | Saxana |  Co povedali
prekad: Saxana
source: HERE

BÝVALÝ FRONTMANT MY CHEMICAL ROMANCE PREZRÁDZA PÁR DETAILOV O SVOJOM PRVOM SÓLOVOM PROJEKTE.


LIFE AFTER MY CHEMICAL ROMANCE: EXCLUSIVE RAY TORO INTERVIEW

6. července 2014 v 18:04 | by slsi |  Co povedali
preklad: Saxana
source: HERE

NEDÁVNO, bol Ray Toro vo svojom podkroví. Prechádzal starými My Chemical Romance memorabíliami - backstage passy zo svetového turné, plagáty zo show, outfity z videí - a uvažoval o svojom čase v kapele.