Sedem vecí, ktoré sme sa naučili z novej My Chemical Romance biografie

7. července 2014 v 17:41 | Saxana |  Co povedali
preklad: Saxana
source: HERE

pozn. Saxana: osobne myslím, že tento článok je na nič. Niektoré veci sú tam zvláštne vybrané z kontextu a myslím, že to vyznie trochu inak ako v knihe keď to čítate nejak postupne s tým čo sa dialo. Akože fajn článok, ale prečítajte si knihu :)

Tomova Bryantova nová excelentná MCR biografia The True Lives of My Chemical Romance je definitívny portrét vplyvnej kapely z New Jersey, ktorú napísal s požehnaním od kapely. Tu je sedem dôležitých životných lekcií, ktorá sme sa naučili pri prevracaní jej stránok...


1. Blízke stretnutia so smrťou vedia sústrediť myseľ
Keď bol spevák MCR Gerard Way teenager, pracoval v komixovom obchode v Bloomfielde, New Jersey. Keď raz pracoval dlho do noci, vpadli do obchodu dvaja ozbrojení lupiči, ktorí mu na temeno hlavy priložili zbraň a chceli aby vytiahol limitované edície komixov, o ktorých si mysleli, že budú dostatočne cenné. Keď sa zlodeji rozhodli, že teenagerovi nevpália guľku do hlavy, Way si sľúbil, že spraví všetko čo je v jeho silách aby unikol klasickej Jersey-skej rutine, ktorá pozostávala z "chlastu, sexu a nejakej na hovno práci." Hudba a umenie sa stali jeho únikom.

2. Niekedy ľuďom naozaj pomôže keď im niekto vrazí
V Marci 2000, MCR započali svoje prvé 'profesionálne' nahrávanie v Nada Studios v New Jersey. Ako to osud chcel, toto nahrávanie sa prekrývalo s akútnou dentálnou operáciou, ktorú musel podstúpiť Gerard, kvoli čomu potom spevák chodil po štúdiu v neskutočnej bolesti. Keďže sa im čas neúprosne míňal, rozhodol sa ho producent Alex Saavedra s týmto problémom konfrontovať tým, že Wayovi jednu vrazil a poslal ho smerom k nahrávacej búdke. Šokovaný a nasratý, spevák vylial všetok svoj hnev do Vampires Will Never Hurt You. A kariéra MCR sa rozbehla.

3. Rešpektuj starších
Keď MCR začali nahrávať svoj druhý debutový album, prizvali k sebe Geoffa Ricklyho, frontmana miestnych post-hardcorových hrdinov Thursday, aby bol ich producentom. Aj napriek surovosti štvorice, Rickly videl v ich hudbe obrovský potenciál. "Stanete sa najväčšou kapelou sveta," povedal neveriacim hudobníkom. Alex Saavedra súhlasil. "Pamätám si ako som si [z Geoffa] robil srandu, čoskoro budete My Chem robiť predkapelu. Práve si si vykopal vlastný hrob! Toto si posral!'" Ukázalo sa, že tieto staršie hlavy mali pravdu.

4. Musíte riskovať všetko aby ste dosiahli úspech
Druhý MCR album Three Cheers for Sweet Revenge bol album, ktorý kapelu celosvetovo preslávil. Všetko ale mohlo byť inak ak by kapela úplne neprerobila demá a producontom Howardom Bensonom, ktorého prvá reakcia na to čo počul bola "Človeče, veď toto nič nie je." Benson si vzal Gerarda Waya stranou a položil mu jednoduchú výzvu. "Si ochotný možno naštvať všetkých vašich terajších fanúšikov aby ste spravili obrovský rockový album?" Way výzvu prijal a vybral sa vytvoriť album, ktorý zmenil výzor rocku.

5. Je dobré rozprávať
V lete 2004, keď sa šum okolo jeho kapely menil zo šepotu na krik, Gerard Way mal byť nadšený, že všetky jeho teenagerské sny prinášajú ovocie. Namiesto toho však spevák myslel na samovraždu, balancoval na hranici alkoholizmu a začínal sa nakláňať k drogovej závislosti. Keď MCR zabookovali festivalové vystúpenia v Japonsku v auguste 2004, spevák sa neobťažoval s balením kufra, pretože bol presvedčený, že sa domov živý nevráti. Po tom ako strávil 10 minút zvracaním na stage v Tokyu, uvedomil si, že potrebuje pomoc. Začal chodiť k terapeutovi, ktorý ho predvečil, že nemusí byť 'rozbitým, mučeným spevákom' 24 hodín denne. Pomaly si Way začal dávať život naspäť dokopy.

6. Rozumne si vyberaj svoje boje
V Auguste 2006, mali My Chemical Romance hrať na Reading festivale, pod headlinermi Pearl Jam a Placebo, no nad Slayer. Fanúšikovia Los Angelských trashových legiend nebrali toto poradie veľmi pozitívne a začali na New Jerseyskú kapelu hádzať plastové fľaše. Way na toto zareagoval nerozumne a vyzval fanúšikov aby hádzali viac: čo bola, ako neskôr poznamenal, "veľmi veľká chýba." Štvoricu zavalila kopa golfových loptičiek, bahna, ovocia a fliaš naplnených močom.

"Keď to vrcholilo," smeje sa Way "videl som dokonca ľudí v My Chemical Romance ako na nás hádžu veci."

7. Ozajstná sloboda prichádza keď je všetko stratené

19. mája 2012, v štáte kde vyrástli, My Chemical Romance ukončili show, ktorá sa stala ich poslednou, slovami z Heleny, "So long and good night." Hlas vo vnútri Gerardovej hlavy mu povedal, že toto je koniec veľkého dobrodružstva jeho kapely. 22. marca 2013, My Chemical Romance formálne oznámili, že sa rozchádzajú. 15 mesiacov neskor, majú dvaja z nich Gerard Way a gitarista Frank Iero sólové albumy pripravené na vydanie, zatiaľčo jeden zo zakladajúcich členov Ray Toro takisto pripravuje novú hudbu, neviazaný obrovskými očakávaniami, s ktorými kapela bojovala svoje posledné dni. "Aj The Beatles sa rozpadli," poznamenáva múdro Frank Iero na konci The True Lives... "Nemyslím, že nám bolo súdené robiť to navždy."
 

30 lidí ohodnotilo tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama